My heartbeat keeps me awake at night
and I don’t understand what language it speaks in so
I put a stethoscope over my chest and plug
it into my laptop,
but Google Translate
still hasn’t found how to translate water into words,
or an ocean into a novel
about the back of a whale’s throat.